Legal notice

Правна напомена (Legal Notice)

Последно ажурирано: 6 мај 2026

---

1. Информации за издавачот

Веб-страниците trimaks.com, knizarnicitrimaks.mk и knizarnicitrimaks.com, заедно со сите поддомени и алијаси, се во сопственост и под управа на:

---

2. Дејност

Тримакс Книжарници ДОО врши дејност на трговија на мало со книги, канцелариски материјали и поврзани производи, преку физички продавници и онлајн (електронска трговија).

---

3. Применливо право

Сите активности на Тримакс Книжарници ДОО, како и користењето на нашите веб-страници, се регулирани со законите на Република Македонија, особено:

• Закон за трговските друштва
• Закон за облигациски односи
• Закон за заштита на потрошувачите
• Закон за електронска трговија
• Закон за заштита на лични податоци
• Закон за авторско право и сродни права
• Закон за трговските марки

За корисници кои се државјани на Европската унија, дополнително се применуваат соодветните регулативи на ЕУ, особено Општата уредба за заштита на лични податоци (GDPR — Регулатива (ЕУ) 2016/679).

---

4. Хостирање

Веб-страниците на Тримакс Книжарници ДОО се хостирани на платформата на Shopify Inc., со седиште на 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada.

---

5. Интелектуална сопственост

5.1 Заштита на содржина

Сите елементи на нашите веб-страници, вклучително но не ограничувајќи се на:

• текст, описи, прегледи и статии
• слики, фотографии, илустрации и графики
• видеа, аудио снимки и анимации
• лога, симболи, икони и трговски марки
• дизајн, layout и кориснички интерфејс
• софтверски код, скрипти и бази на податоци
• имиња на брендови, слогани и маркетинг материјали

(во понатамошниот текст: "Содржина") се исклучива сопственост на Тримакс Книжарници ДОО, неговите лиценцори, партнери и добавувачи, или соодветните автори и издавачи (за продаваните книги и печатени материјали).

5.2 Заштита со закон

Содржината е заштитена со:

• Закон за авторско право и сродни права на Република Македонија
• Закон за индустриска сопственост
• Закон за трговските марки
• Меѓународни конвенции за заштита на интелектуална сопственост (Бернска конвенција, ТРИПС, итн.)

5.3 Забранета употреба

Без претходна писмена согласност од Тримакс Книжарници ДОО, строго е забрането:

• Копирање, репродуцирање, модифицирање, дистрибуирање или објавување на Содржина
• Користење на Содржина за комерцијални цели
• Создавање на деривативни дела
• Отстранување на авторски, трговски или други известувања за заштитата
• Користење на нашите лога, имиња на брендови или слогани
• Скенирање, scraping, data mining или автоматизирано собирање на податоци
• Користење на Содржина за тренирање на AI/ML модели

Секое неовластено користење подлежи на законска одговорност, вклучително граѓански, прекршочни и кривични санкции.

5.4 Книги и печатени материјали

Книгите и другите печатени производи кои ги продаваме се заштитени со авторско право на нивните автори и издавачи. Купувањето на книга не дава право на купувачот да ја копира, скенира, дигитализира или препродава во електронски формат.

---

6. Одрекување од одговорност

6.1 Општо одрекување

Информациите објавени на нашите веб-страници се обезбедуваат во добра волја и исклучиво за информативни цели. Тримакс Книжарници ДОО се труди да обезбеди точни и ажурни информации, но не дава гаранции за:

• Апсолутна точност, целосност или ажурираност на информациите
• Непрекината и безгрешна работа на веб-страниците
• Отсуство на технички грешки, прекини или вируси
• Конкретни резултати од користење на Содржината

6.2 Право на промени

Тримакс Книжарници ДОО задржува право, во било кое време и без претходна најава, да:

• Промени, ажурира или избрише било кој дел од Содржината
• Прекине или модифицира функционалности на веб-страниците
• Ограничи или забрани пристап до одредени делови
• Корегира грешки во описи, цени или други информации

6.3 Ограничување на одговорност

Во најголема мера дозволена со закон, Тримакс Книжарници ДОО, неговите сопственици, директори, службеници, вработени, агенти и партнери не се одговорни за било какви директни, индиректни, случајни, посебни, последователни или казнени штети кои произлегуваат од:

• Користење или неможност за користење на нашите веб-страници
• Грешки, неточности или пропусти во Содржината
• Неовластен пристап до или измена на корисничките податоци
• Прекини, доцнења или грешки во работата
• Користење на информации за инвестициски, медицински, правни или други стручни одлуки
• Користење на линкови до веб-страници на трети страни
• Било која друга причина поврзана со користењето на нашите веб-страници

Ова ограничување важи дури и ако Тримакс Книжарници ДОО е известен за можноста од такви штети.

6.4 Содржина за информативни цели

Содржината на нашите веб-страници, вклучително прегледите на книги, описите на производи и препораките, не претставува стручен совет (правен, медицински, финансиски, психолошки, итн.). За такви прашања препорачуваме консултација со соодветно квалификувано лице.

6.5 Линкови до трети страни

Нашите веб-страници може да содржат линкови до веб-страници на трети страни. Тримакс Книжарници ДОО не управува, не контролира и не одржува тие веб-страници, и не е одговорен за нивната содржина, политики, безбедност или практики. Пристапувањето до тие линкови е на сопствен ризик на корисникот.

---

7. Заштита на лични податоци

Тримакс Книжарници ДОО е контролор на лични податоци во согласност со Законот за заштита на лични податоци на Република Македонија и GDPR. За детали околу обработката на лични податоци, погледнете ја нашата Политика за приватност.

---

8. Надзорни органи

Заштита на лични податоци

Агенција за заштита на лични податоци на Република Македонија

• ул. Гоце Делчев бр. 18, 1000 Скопје
• Телефон: +389 2 3230 635
• Email: info@privacy.mk
• Web: www.privacy.mk

Заштита на потрошувачи

• Организација на потрошувачите на Македонија (www.opm.org.mk)
• Државен пазарен инспекторат (www.dpi.gov.mk)

---

9. Решавање на спорови

За сите спорови кои произлегуваат од користење на нашите веб-страници, исклучиво надлежни се судовите во Скопје, Република Македонија, освен кога задолжителни одредби на закон предвидуваат поинаку.

За корисници од Европската унија, достапна е и платформата на Европската комисија за онлајн решавање на спорови (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr

---

10. Поврзани документи

Оваа Правна напомена треба да се чита заедно со следниве документи, кои претставуваат составен дел од нашите услови:

• Услови за користење (Terms of Service)
• Политика за приватност (Privacy Policy)
• Политика за враќање (Refund Policy)
• Политика за испорака (Shipping Policy)
• Политика за колачиња (Cookies Policy)

---

11. Промени на Правната напомена

Тримакс Книжарници ДОО задржува право да ја ажурира оваа Правна напомена во секое време, во согласност со промени во:

• Законската регулатива
• Бизнис структурата
• Контакт информациите
• Сервис провајдерите

Сите измени стапуваат во сила веднаш по нивно објавување.

---

12. Контакт

За правни прашања, барања или жалби, контактирајте нè:

Тримакс Книжарници ДОО ул. Божидар Аџија бр. 9, 1000 Скопје, Република Македонија Email: contact@trimaks.com Телефон: +389 2 2460 040

---

Тримакс Книжарници ДОО contact@trimaks.com | +389 2 2460 040

Последно ажурирано: 6 мај 2026