УСЛОВИ ЗА КОРИСТЕЊЕ

Последно ажурирано: 06 Мај 2026

СОГЛАСНОСТ СО НАШИТЕ ПРАВНИ УСЛОВИ

Ние сме Тримакс Книжарници ДОО, со деловно работење како Тримакс („Компанија", „ние", „нас", „наш"), компанија регистрирана во Македонија на Божидар Аџија бр. 9, Скопје 1000.

Ние оперираме со веб-страницата http://www.trimaks.com, (http://www.knizarnicitrimaks.com, http://www.knizarnicitrimaks.mk) (наречена „Сајт"), како и било кои други поврзани производи и услуги кои упатуваат или се поврзуваат на овие правни услови (наречени „Правни услови") (заедно наречени „Услуги").

Можете да нè контактирате на телефон +389 2 2460 040, е-маил contact@trimaks.com или по пошта на Божидар Аџија бр. 9, Скопје 1000, Македонија.

Овие Правни услови претставуваат правно обврзувачки договор склучен меѓу вас, лично или во име на правен субјект („вие"), и Тримакс Книжарници ДОО, во врска со вашиот пристап до и користењето на Услугите. Се согласувате дека со пристапување до Услугите сте ги прочитале, разбрале и прифатиле сите овие Правни услови. АКО НЕ СЕ СОГЛАСУВАТЕ СО СИТЕ ОВИЕ ПРАВНИ УСЛОВИ, ИЗРИЧНО ВИ Е ЗАБРАНЕТО ДА ГИ КОРИСТИТЕ УСЛУГИТЕ И МОРА ВЕДНАШ ДА ГО ПРЕКИНЕТЕ КОРИСТЕЊЕТО.

Дополнителни услови или документи што може да бидат објавени на Услугите од време на време се изречно вградени во овие услови преку референца. Го задржуваме правото, по сопствена дискреција, да правиме измени или модификации на овие Правни услови од време на време. Ќе ве известиме за било какви промени со ажурирање на датумот „Последно ажурирано" на овие Правни услови, и се откажувате од било какво право да добиете специфично известување за секоја таква промена. Ваша одговорност е периодично да ги прегледувате овие Правни услови за да бидете информирани за ажурирањата.

Услугите се наменети за корисници кои се најмалку 18 години стари. Лицата под 18 годишна возраст не се дозволено да ги користат или да се регистрираат за Услугите.

Препорачуваме да отпечатите копија од овие Правни услови за ваша евиденција.

ТАБЕЛА НА СОДРЖИНА

1. НАШИТЕ УСЛУГИ

2. ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОПСТВЕНОСТ

3. ИЗЈАВИ НА КОРИСНИКОТ

4. РЕГИСТРАЦИЈА НА КОРИСНИК

5. ПРОИЗВОДИ

6. КУПУВАЊА И ПЛАЌАЊЕ

7. ПОЛИТИКА ЗА ВРАЌАЊЕ/РЕФУНДИРАЊЕ

8. СОФТВЕР

9. ЗАБРАНЕТИ АКТИВНОСТИ

10. КОРИСНИЧКИ ГЕНЕРИРАНИ ПРИДОНЕСИ

11. ЛИЦЕНЦА ЗА ПРИДОНЕСИ

12. ВЕБ-СТРАНИЦИ И СОДРЖИНИ ОД ТРЕТИ СТРАНИ

13. РЕКЛАМЕРИ

14. УПРАВУВАЊЕ СО УСЛУГИТЕ

15. ПОЛИТИКА НА ПРИВАТНОСТ

16. ТРАЕЊЕ И ПРЕКИН

17. МОДИФИКАЦИИ И ПРЕКИНИ

18. ПРИМЕНЛИВО ПРАВО

19. РЕШАВАЊЕ НА СПОРОВИ

20. КОРЕКЦИИ

21. ОДРЕКУВАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТ

22. ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОДГОВОРНОСТА

23. ОБЕШТЕТУВАЊЕ

24. КОРИСНИЧКИ ПОДАТОЦИ

25. ЕЛЕКТРОНСКИ КОМУНИКАЦИИ, ТРАНСАКЦИИ И ПОТПИСИ

26. SMS ТЕКСТУАЛНИ ПОРАКИ

27. КОРИСНИЦИ И РЕЗИДЕНТИ ВО КАЛИФОРНИЈА

28. РАЗНО

29. КОНТАКТ

1. НАШИТЕ УСЛУГИ

Информациите обезбедени при користење на Услугите не се наменети за дистрибуција до или употреба од страна на лица или субјекти во било која јурисдикција или земја каде таквата дистрибуција или употреба би била во спротивност со закон или регулатива, или која би нè подложила на било какво барање за регистрација во таквата јурисдикција или земја. Соодветно, лицата кои избираат да им пристапат на Услугите од други локации го прават тоа на сопствена иницијатива и се исклучиво одговорни за усогласеност со локалните закони, доколку и до степен во кој локалните закони се применливи.

Услугите не се прилагодени за усогласеност со индустриски-специфични регулативи (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), итн.), па ако вашите интеракции би биле подложни на такви закони, не смеете да ги користите Услугите. Не смеете да ги користите Услугите на начин што би го прекршил Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

2. ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОПСТВЕНОСТ

Нашата интелектуална сопственост

Ние сме сопственик или лиценцополагач на сите права на интелектуална сопственост во нашите Услуги, вклучително сите изворни кодови, бази на податоци, функционалности, софтвер, дизајни на веб-страници, аудио, видео, текст, фотографии и графики во Услугите (заедно наречени „Содржина"), како и трговските марки, услужните марки и логата содржани во нив (наречени „Марки").

Нашата Содржина и Марки се заштитени со закони за авторски права и трговски марки (и разни други закони за интелектуална сопственост и нелојална конкуренција) и договори низ целиот свет.

Содржината и Марките се обезбедени во или преку Услугите „КАКО ШТО СЕ" за вашата лична, некомерцијална употреба или внатрешна деловна цел.

Вашата употреба на нашите Услуги

Под услов да ги почитувате овие Правни услови, вклучувајќи го делот „ЗАБРАНЕТИ АКТИВНОСТИ" подолу, ви даваме неексклузивна, непреносна, отповиклива лиценца за:

•       пристап до Услугите; и

•       преземање или печатење копија од било кој дел на Содржината до која имате правилно стекнат пристап,

исклучиво за ваша лична, некомерцијална употреба или внатрешна деловна цел.

Освен како што е наведено во овој дел или на друго место во нашите Правни услови, ниту еден дел од Услугите и никаква Содржина или Марки не смее да биде копиран, репродуциран, агрегиран, реобјавен, прикачен, поставен, јавно прикажан, кодиран, преведен, пренесен, дистрибуиран, продаден, лиценциран или поинаку експлоатиран за било која комерцијална цел, без наша изречна претходна писмена дозвола.

Ако сакате да направите било каква употреба на Услугите, Содржината или Марките поинаква од она што е наведено во овој дел, ве молиме адресирајте го вашето барање на: contact@trimaks.com. Ако ви ја дадеме дозволата да објавите, репродуцирате или јавно прикажете било кој дел од нашите Услуги или Содржина, мора да нè идентификувате како сопственици или лиценцополагачи.

Ги задржуваме сите права кои не се изречно дадени на вас за Услугите, Содржината и Марките.

Било какво кршење на овие Права на интелектуална сопственост ќе претставува материјално прекршување на нашите Правни услови и вашето право да ги користите нашите Услуги ќе престане веднаш.

Вашите поднесоци

Ве молиме внимателно прегледајте го овој дел и делот „ЗАБРАНЕТИ АКТИВНОСТИ" пред да ги користите нашите Услуги за да ги разберете (а) правата што ни ги давате и (б) обврските што ги имате кога објавувате или прикачувате било каква содржина преку Услугите.

Поднесоци: Со директно испраќање до нас било какво прашање, коментар, сугестија, идеја, повратна информација или друга информација за Услугите („Поднесоци"), се согласувате да ни ги пренесете сите права на интелектуална сопственост во таквиот Поднесок. Се согласувате дека ние ќе бидеме сопственик на овој Поднесок и имаме право на негова неограничена употреба и распространување за било која законска цел, комерцијална или друга, без признание или надомест за вас.

Вие сте одговорни за она што го објавувате или прикачувате: Со испраќање на Поднесоци преку било кој дел на Услугите, вие:

•       потврдувате дека сте го прочитале и се согласувате со нашите „ЗАБРАНЕТИ АКТИВНОСТИ" и нема да објавите, испратите, прикачите или пренесете преку Услугите било кој Поднесок што е незаконит, вознемирувачки, омраза, штетен, клеветнички, непристоен, вознемирувачки, дискриминирачки, заканувачки, сексуално експлицитен, лажен, неточен, измамнички или заведувачки;

•       до степен дозволен со важечкиот закон, се откажувате од сите морални права на таквиот Поднесок;

•       гарантирате дека таквите Поднесоци се оригинални од вас или дека ги имате потребните права и лиценци за поднесување;

•       гарантирате и изјавувате дека вашите Поднесоци не претставуваат доверливи информации.

Вие сте исклучиво одговорни за вашите Поднесоци и изречно се согласувате да нè обештетите за било какви и сите загуби што можеме да ги претрпиме поради вашето кршење на (а) овој дел, (б) правата на интелектуална сопственост на трета страна или (в) важечкиот закон.

3. ИЗЈАВИ НА КОРИСНИКОТ

Со користење на Услугите, изјавувате и гарантирате дека: (1) сите регистрациски информации што ги поднесувате ќе бидат вистинити, точни, тековни и целосни; (2) ќе ја одржувате точноста на таквите информации и веднаш ќе ги ажурирате таквите регистрациски информации според потребата; (3) ја имате правната способност и се согласувате да ги почитувате овие Правни услови; (4) не сте малолетник во јурисдикцијата во која живеете; (5) нема да пристапувате до Услугите преку автоматизирани или нечовечки средства, без разлика дали преку бот, скрипта или поинаку; (6) нема да ги користите Услугите за било која незаконска или неовластена цел; и (7) вашата употреба на Услугите нема да прекрши било кој применлив закон или регулатива.

Ако обезбедите било која информација која е невистинита, неточна, не тековна или нецелосна, имаме право да ја суспендираме или прекинеме вашата сметка и да го одбиеме било кое тековно или идно користење на Услугите (или било кој дел од нив).

4. РЕГИСТРАЦИЈА НА КОРИСНИК

Можеби ќе биде потребно да се регистрирате за да ги користите Услугите. Се согласувате да ја чувате вашата лозинка во доверливост и ќе бидете одговорни за сето користење на вашата сметка и лозинка. Го задржуваме правото да го отстраниме, повлечеме или промениме корисничкото име што го избирате, ако утврдиме, по наша единствена дискреција, дека таквото корисничко име е несоодветно, непристојно или поинаку приговарачко.

5. ПРОИЗВОДИ

Се трудиме да ги прикажеме што е можно поточно боите, карактеристиките, спецификациите и деталите на производите достапни на Услугите. Сепак, не гарантираме дека боите, карактеристиките, спецификациите и деталите на производите ќе бидат точни, целосни, веродостојни, тековни или без други грешки, и вашиот електронски екран можеби нема точно да ги одрази вистинските бои и детали на производите. Сите производи се предмет на достапност, и не можеме да гарантираме дека предметите ќе бидат на залиха. Го задржуваме правото да прекинеме било кој производ во било кое време од било која причина. Цените за сите производи се предмет на промена.

6. КУПУВАЊА И ПЛАЌАЊЕ

Ги прифаќаме следните форми на плаќање:

•       Visa

•       Mastercard

•       American Express

•       Discover

•       PayPal

•       Плаќање при достава (Cash on delivery)

Се согласувате да обезбедите тековни, целосни и точни информации за купување и сметка за сите купувања направени преку Услугите. Дополнително се согласувате веднаш да ги ажурирате информациите за сметката и плаќањето, вклучувајќи ја е-маил адресата, методот на плаќање и датумот на истекување на платежната картичка, така што можеме да ги завршиме вашите трансакции и да ве контактираме според потребата. Данокот на промет ќе биде додаден на цената на купувањата според потребата. Можеме да ги менуваме цените во било кое време. Сите плаќања ќе бидат во македонски денар (МКД).

Се согласувате да ги платите сите такси по цените тогаш во сила за вашите купувања и било какви применливи трошоци за испорака, и нè овластувате да го наплатиме вашиот избран провајдер за плаќање за било кои такви износи по поставувањето на вашата нарачка. Го задржуваме правото да ги исправиме било какви грешки во цените, дури и ако веќе сме побарале или примиле плаќање.

Го задржуваме правото да одбиеме било која нарачка поставена преку Услугите. Можеме, по наша единствена дискреција, да ги ограничиме или откажеме количините купени по лице, по домаќинство или по нарачка. Го задржуваме правото да ги ограничиме или забраниме нарачките кои, по наша единствена проценка, изгледа дека се поставени од трговци, препродавачи или дистрибутери.

7. ПОЛИТИКА ЗА ВРАЌАЊЕ/РЕФУНДИРАЊЕ

Ве молиме прегледајте ја нашата Политика за враќање пред да правите било какви купувања: https://trimaks.com/policies/refund-policy.

8. СОФТВЕР

Можеме да вклучиме софтвер за употреба во врска со нашите Услуги. Ако таквиот софтвер е придружен со договор за лиценца за крајниот корисник („EULA"), условите на EULA ќе ја регулираат вашата употреба на софтверот. Ако таквиот софтвер не е придружен со EULA, тогаш ви даваме неексклузивна, отповиклива, лична и непреносна лиценца за користење на таквиот софтвер исклучиво во врска со нашите услуги и во согласност со овие Правни услови. Било кој софтвер и било каква поврзана документација е обезбедена „КАКО ШТО Е" без никаква гаранција, изречна или имплицитна. Ги прифаќате сите ризици што произлегуваат од употребата или перформансите на било кој софтвер. Не смеете да го репродуцирате или редистрибуирате било кој софтвер освен во согласност со EULA или овие Правни услови.

9. ЗАБРАНЕТИ АКТИВНОСТИ

Не смеете да пристапувате до или да ги користите Услугите за било која цел поинаква од таа за која ги правиме Услугите достапни. Услугите не смеат да се користат во врска со било какви комерцијални активности освен оние кои се специфично одобрени или прифатени од нас.

Како корисник на Услугите, се согласувате да не:

•       Систематски преземате податоци или друга содржина од Услугите за да создадете или составите, директно или индиректно, колекција, компилација, база на податоци или директориум без писмена дозвола од нас.

•       Измамите, измамите или заведете нас и другите корисници, особено во било каков обид да дознаете чувствителни информации за сметката како кориснички лозинки.

•       Заобиколувате, оневозможувате или поинаку се мешате во функциите поврзани со безбедноста на Услугите, вклучувајќи функции што спречуваат или ограничуваат користење или копирање на било која Содржина.

•       Омаловажувате, нарушувате или поинаку штетите, по наше мислење, нас и/или Услугите.

•       Користите било која информација добиена од Услугите за да вознемирите, злоупотребите или повредите друго лице.

•       Несоодветно ги користите нашите услуги за поддршка или поднесувате лажни извештаи за злоупотреба или непрописно однесување.

•       Користите ги Услугите на начин неконзистентен со било кои применливи закони или регулативи.

•       Се вклучувате во неовластено врамување или поврзување со Услугите.

•       Прикачувате или пренесувате (или се обидувате да прикачите или пренесете) вируси, тројански коњи или друг материјал, вклучително прекумерна употреба на големи букви и спам (континуирано објавување на повторливи текстови), кои се мешаат во непречената употреба на Услугите.

•       Се вклучувате во било која автоматизирана употреба на системот, како користење на скрипти за испраќање коментари или пораки, или користење на било какви алатки за рударење на податоци, роботи или слични алатки за собирање и извлекување податоци.

•       Бришете го известувањето за авторски права или други права на сопственост од било која Содржина.

•       Се обидувате да се претставувате како друг корисник или лице или да го користите корисничкото име на друг корисник.

•       Прикачувате или пренесувате (или се обидувате да прикачите или пренесете) било кој материјал што делува како пасивен или активен механизам за собирање или пренос на информации, вклучително без ограничување, gif-ови, 1×1 пиксели, веб-бубачки, колачиња или други слични уреди (понекогаш наречени „шпионски софтвер" или „пасивни механизми за собирање" или „pcms").

•       Се мешате, нарушувате или создавате прекумерно оптоварување на Услугите или мрежите или услугите поврзани со Услугите.

•       Вознемирувате, нервирате, заплашувате или заканувате на било кој од нашите вработени или агенти ангажирани во обезбедување на Услугите.

•       Се обидувате да заобиколите било какви мерки на Услугите дизајнирани за спречување или ограничување на пристапот до Услугите.

•       Копирате или прилагодувате софтверот на Услугите, вклучувајќи Flash, PHP, HTML, JavaScript или друг код.

•       Освен ако е дозволено со важечкиот закон, дешифрирате, декомпајлирате, расклопувате или обратно инженерувате било кој од софтверите што го сочинуваат делот од Услугите.

•       Освен како резултат на стандардна употреба на пребарувач или интернет прелистувач, користите, лансирате, развивате или дистрибуирате било кој автоматизиран систем, вклучувајќи без ограничување било кој spider, robot, cheat utility, scraper или offline reader што пристапува до Услугите.

•       Користите агент за купување за да правите купувања на Услугите.

•       Правите било каква неовластена употреба на Услугите, вклучително собирање корисничките имиња и/или е-маил адресите на корисниците по електронски или други средства за целта на испраќање несакана е-пошта или создавање на кориснички сметки преку автоматизирани средства или под лажни претпоставки.

•       Користите ги Услугите како дел од било каков напор да се конкурирате со нас или поинаку да ги користите Услугите и/или Содржината за било која активност за создавање приходи или комерцијално претпријатие.

•       Користите ги Услугите за да рекламирате или нудите продажба на стоки и услуги.

•       Продавате или поинаку префрлате го вашиот профил.

10. КОРИСНИЧКИ ГЕНЕРИРАНИ ПРИДОНЕСИ

Услугите можеби ќе ви овозможат да создавате, поднесувате, објавувате, прикажувате, пренесувате, изведувате, објавувате, дистрибуирате или емитувате содржина и материјали до нас или на Услугите, вклучувајќи но не ограничувајќи се на текст, пишувања, видео, аудио, фотографии, графики, коментари, сугестии или лични информации или други материјали (заедно наречени „Придонеси"). Придонесите можат да бидат видливи од други корисници на Услугите и преку веб-страници на трети страни. Како такви, било кои Придонеси што ги пренесувате може да бидат третирани во согласност со Политиката на приватност на Услугите. Кога создавате или ставате на располагање било какви Придонеси, со тоа изјавувате и гарантирате дека:

•       Создавањето, дистрибуцијата, преносот, јавното прикажување или изведба, пристапувањето, преземањето или копирањето на вашите Придонеси нема и нема да ги повредат правата на сопственост, вклучувајќи авторски права, патенти, трговски марки, деловна тајна или морални права на било која трета страна.

•       Вие сте создавач и сопственик на или ги имате потребните лиценци, права, согласности, ослободувања и дозволи да нè овластите, Услугите и другите корисници да ги користат вашите Придонеси.

•       Имате писмена согласност, ослободување и/или дозвола од секое идентификувано индивидуално лице во вашите Придонеси.

•       Вашите Придонеси не се лажни, неточни или заведувачки.

•       Вашите Придонеси не се несакани или неовластени реклами, промотивни материјали, пирамидални шеми, верижни писма, спам, масовни писма или други форми на барање.

•       Вашите Придонеси не се непристојни, лежерни, развратни, валкани, насилни, вознемирувачки, клеветнички или поинаку приговарачки.

•       Вашите Придонеси не исмеваат, омаловажуваат, заплашуваат или злоупотребуваат никого.

•       Вашите Придонеси не се користат за вознемирување или закана на било кое лице или промовирање на насилство.

•       Вашите Придонеси не прекршуваат било кој применлив закон, регулатива или правило.

•       Вашите Придонеси не ги прекршуваат правата на приватност или публицитет на било која трета страна.

•       Вашите Придонеси не прекршуваат било кој применлив закон во врска со детска порнографија или поинаку наменет за заштита на здравјето или благосостојбата на малолетниците.

•       Вашите Придонеси не вклучуваат навредливи коментари поврзани со раса, национално потекло, пол, сексуална преференција или физички недостаток.

•       Вашите Придонеси поинаку не ги прекршуваат, или поврзуваат со материјал што ги прекршува, било кои одредби од овие Правни услови или било кој применлив закон или регулатива.

Било каква употреба на Услугите што ги прекршува горенаведените одредби ги прекршува овие Правни услови и може да резултира, меѓу другото, во прекин или суспензија на вашите права за користење на Услугите.

11. ЛИЦЕНЦА ЗА ПРИДОНЕСИ

Вие и Услугите се согласувате дека можеме да пристапиме, складираме, обработуваме и користиме било какви информации и лични податоци што ги обезбедувате согласно условите на Политиката на приватност и вашите избори (вклучувајќи поставки).

Со поднесување сугестии или други повратни информации во врска со Услугите, се согласувате дека можеме да ги користиме и споделиме таквите повратни информации за било која цел без надомест за вас.

Не тврдиме никаква сопственост над вашите Придонеси. Ја задржувате целосната сопственост на сите ваши Придонеси и било какви права на интелектуална сопственост или други права на сопственост поврзани со вашите Придонеси. Не сме одговорни за било какви изјави или претстави во вашите Придонеси обезбедени од вас во било која област на Услугите. Вие сте исклучиво одговорни за вашите Придонеси на Услугите и изречно се согласувате да нè ослободите од било каква одговорност и да се воздржите од било каква правна акција против нас во врска со вашите Придонеси.

12. ВЕБ-СТРАНИЦИ И СОДРЖИНИ ОД ТРЕТИ СТРАНИ

Услугите можат да содржат (или може да ви бидат испратени преку Сајтот) линкови до други веб-страници („Веб-страници од трети страни") како и статии, фотографии, текст, графики, слики, дизајни, музика, звук, видео, информации, апликации, софтвер и друга содржина или предмети кои припаѓаат или потекнуваат од трети страни („Содржина од трети страни"). Таквите Веб-страници и Содржини од трети страни не се истражуваат, следат или проверуваат за точност, соодветност или комплетност од нас, и не сме одговорни за било кои Веб-страници од трети страни до кои се пристапува преку Услугите или било која Содржина од трети страни објавена на, достапна преку или инсталирана од Услугите. Вклучувањето на, поврзувањето со или дозволувањето на употребата или инсталирањето на било кои Веб-страници или Содржина од трети страни не имплицира одобрување или поддршка од нас. Ако одлучите да ги напуштите Услугите и да пристапите до Веб-страниците од трети страни, го правите тоа на свој ризик, и треба да бидете свесни дека овие Правни услови повеќе не управуваат. Треба да ги прегледате применливите услови и политики на било која веб-страница до која навигирате од Услугите. Било какви купувања што ги правите преку Веб-страници од трети страни ќе бидат преку други веб-страници и од други компании, и не преземаме никаква одговорност во врска со таквите купувања.

13. РЕКЛАМЕРИ

Дозволуваме на рекламерите да ги прикажуваат своите реклами и други информации во одредени области од Услугите, како реклами на странична лента или банер реклами. Едноставно обезбедуваме простор за поставување на таквите реклами, и немаме друг однос со рекламерите.

14. УПРАВУВАЊЕ СО УСЛУГИТЕ

Го задржуваме правото, но не и обврската, да: (1) ги следиме Услугите за прекршување на овие Правни услови; (2) преземеме соодветна правна акција против секого кој, по наша единствена дискреција, го прекршува законот или овие Правни услови, вклучително без ограничување, пријавување на таквиот корисник во органите за спроведување на законот; (3) по наша единствена дискреција и без ограничување, одбиеме, ограничиме пристап до, ограничиме достапност на или оневозможиме (до степен технолошки изводлив) било кои од вашите Придонеси или било кој дел од нив; (4) по наша единствена дискреција и без ограничување, известување или одговорност, отстраниме од Услугите или поинаку оневозможиме сите фајлови и содржина кои се прекумерни во големина или на било кој начин се оптоварувачки за нашите системи; и (5) поинаку да управуваме со Услугите на начин дизајниран да ги заштитат нашите права и сопственост и да ја олеснат правилната функционалност на Услугите.

15. ПОЛИТИКА НА ПРИВАТНОСТ

Се грижиме за приватноста и безбедноста на податоците. Ве молиме прегледајте ја нашата Политика на приватност: https://trimaks.com/policies/privacy-policy. Со користење на Услугите, се согласувате да бидете обврзани со нашата Политика на приватност, која е инкорпорирана во овие Правни услови. Ве известуваме дека Услугите се хостирани во Канада, Швајцарија, ЕЕА и Велика Британија. Ако пристапувате до Услугите од било кој друг регион во светот со закони или други барања што ја регулираат собирката, употребата или откривањето на лични податоци кои се разликуваат од применливите закони во наведените региони, тогаш преку вашата континуирана употреба на Услугите, ги пренесувате вашите податоци таму, и изречно се согласувате вашите податоци да бидат пренесени и обработени во таквите јурисдикции.

16. ТРАЕЊЕ И ПРЕКИН

Овие Правни услови ќе останат во полна сила и ефект додека ги користите Услугите. БЕЗ ОГРАНИЧУВАЊЕ НА БИЛО КОЈА ДРУГА ОДРЕДБА ОД ОВИЕ ПРАВНИ УСЛОВИ, ГО ЗАДРЖУВАМЕ ПРАВОТО ДА, ПО НАША ЕДИНСТВЕНА ДИСКРЕЦИЈА И БЕЗ ИЗВЕСТУВАЊЕ ИЛИ ОДГОВОРНОСТ, ОДБИЕМЕ ПРИСТАП ДО И УПОТРЕБА НА УСЛУГИТЕ (ВКЛУЧИТЕЛНО БЛОКИРАЊЕ НА ОДРЕДЕНИ IP АДРЕСИ), НА БИЛО КОЕ ЛИЦЕ ЗА БИЛО КОЈА ПРИЧИНА ИЛИ БЕЗ ПРИЧИНА. МОЖЕМЕ ДА ЈА ПРЕКИНЕМЕ ВАШАТА УПОТРЕБА ИЛИ УЧЕСТВО ВО УСЛУГИТЕ ИЛИ ДА ЈА ИЗБРИШЕМЕ ВАШАТА СМЕТКА И БИЛО КОЈА СОДРЖИНА ИЛИ ИНФОРМАЦИИ ШТО СТЕ ГИ ОБЈАВИЛЕ ВО БИЛО КОЕ ВРЕМЕ, БЕЗ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ, ПО НАША ЕДИНСТВЕНА ДИСКРЕЦИЈА.

Ако ја прекинеме или суспендираме вашата сметка од било која причина, ви е забрането да се регистрирате и да создадете нова сметка под вашето име, лажно или позајмено име, или името на било која трета страна. Покрај прекинувањето или суспендирањето на вашата сметка, го задржуваме правото да преземеме соодветна правна акција, вклучително без ограничување, граѓанско, кривично и судско оштетување.

17. МОДИФИКАЦИИ И ПРЕКИНИ

Го задржуваме правото да ја менуваме, модификуваме или отстраниме содржината на Услугите во било кое време или од било која причина по наша единствена дискреција, без известување. Сепак, немаме обврска да ажурираме било која информација на нашите Услуги. Исто така, го задржуваме правото да го модификуваме или прекинеме целиот или дел од Услугите без известување во било кое време. Нема да бидеме одговорни кон вас или било која трета страна за било каква модификација, промена на цена, суспензија или прекин на Услугите.

Не можеме да гарантираме дека Услугите ќе бидат достапни во секое време. Можеме да доживееме хардверски, софтверски или други проблеми или да треба да извршиме одржување поврзано со Услугите, што резултира во прекини, доцнења или грешки. Се согласувате дека немаме никаква одговорност за било каква загуба, штета или непогодност предизвикана од вашата неспособност да пристапите до или да ги користите Услугите за време на било кое неактивно време или прекин на Услугите.

18. ПРИМЕНЛИВО ПРАВО

Овие Правни услови ќе бидат регулирани и дефинирани следејќи ги законите на Македонија. Тримакс Книжарници ДОО и вие неотповикливо се согласувате дека судовите на Македонија ќе имаат ексклузивна надлежност да решат било кој спор што може да се појави во врска со овие Правни услови.

19. РЕШАВАЊЕ НА СПОРОВИ

Неформални преговори

За забрзување на решавањето и контрола на трошоците за било кој спор, контроверзија или побарување поврзано со овие Правни услови (секоја „Спор" и заедно „Спорови") покренат од вас или од нас (поединечно, „Страна" и заедно „Страни"), Страните се согласуваат прво да се обидат да преговараат за било кој Спор (освен оние Спорови изречно наведени подолу) неформално најмалку триесет (30) дена пред да започнат арбитража. Таквите неформални преговори започнуваат по писмено известување од една Страна до другата.

Обврзувачка арбитража

Било кој спор што произлегува од или во врска со овие Правни услови, вклучувајќи било какво прашање во врска со неговото постоење, валидност или прекин, ќе биде упатен и конечно решен од Меѓународниот трговски арбитражен суд при Европската арбитражна комора (Белгија, Брисел, Avenue Louise, 146) според Правилата на овој ICAC, кои, како резултат на упатувањето кон него, се сметаат за дел од оваа клаузула. Бројот на арбитри ќе биде три (3). Седиштето или правното место на арбитража ќе биде Скопје, Македонија. Јазикот на постапката ќе биде Македонски Јазик. Применливото право на овие Правни услови ќе биде супстантивното право на Македонија.

Ограничувања

Страните се согласуваат дека било која арбитража ќе биде ограничена на Спорот меѓу Страните индивидуално. До целосниот степен дозволен со закон, (а) ниту една арбитража нема да биде здружена со било која друга постапка; (б) нема право или овластување за било кој Спор да биде арбитриран на основа на класна тужба или да користи процедури за класна тужба; и (в) нема право или овластување за било кој Спор да биде покренат во наводен претставнички капацитет во име на општата јавност или било кои други лица.

Исклучоци од неформални преговори и арбитража

Страните се согласуваат дека следните Спорови не се предмет на горенаведените одредби: (а) било какви Спорови што бараат да се спроведат или заштитат, или во врска со валидноста на, било кои од правата на интелектуална сопственост на Страна; (б) било кој Спор поврзан со, или произлезен од, наводи за кражба, пиратерија, прекршување на приватност или неовластена употреба; и (в) било какво барање за судска забрана.

20. КОРЕКЦИИ

Може да има информации на Услугите што содржат типографски грешки, неточности или пропусти, вклучувајќи описи, цени, достапност и разни други информации. Го задржуваме правото да ги исправиме било какви грешки, неточности или пропусти и да ги промениме или ажурираме информациите на Услугите во било кое време, без претходно известување.

21. ОДРЕКУВАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТ

УСЛУГИТЕ СЕ ОБЕЗБЕДЕНИ НА ОСНОВА КАКО ШТО Е И КАКО ШТО Е ДОСТАПНО. СЕ СОГЛАСУВАТЕ ДЕКА ВАШАТА УПОТРЕБА НА УСЛУГИТЕ ЌЕ БИДЕ НА ВАШ СОПСТВЕН РИЗИК. ДО НАЈГОЛЕМИОТ СТЕПЕН ДОЗВОЛЕН СО ЗАКОН, СЕ ОДРЕКУВАМЕ ОД СИТЕ ГАРАНЦИИ, ИЗРЕЧНИ ИЛИ ИМПЛИЦИТНИ, ВО ВРСКА СО УСЛУГИТЕ И ВАШАТА УПОТРЕБА НА НИВ, ВКЛУЧУВАЈЌИ, БЕЗ ОГРАНИЧУВАЊЕ, ИМПЛИЦИТНИТЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАЖНОСТ, ПОДОБНОСТ ЗА ОДРЕДЕНА ЦЕЛ И НЕПРЕКРШУВАЊЕ. НЕ ДАВАМЕ ГАРАНЦИИ ИЛИ ПРЕТСТАВУВАЊА ЗА ТОЧНОСТА ИЛИ ПОТПОЛНОСТА НА СОДРЖИНАТА НА УСЛУГИТЕ ИЛИ СОДРЖИНАТА НА БИЛО КОИ ВЕБ-СТРАНИЦИ ИЛИ МОБИЛНИ АПЛИКАЦИИ ПОВРЗАНИ СО УСЛУГИТЕ И НЕМА ДА ПРЕТПОСТАВУВАМЕ НИКАКВА ОДГОВОРНОСТ ЗА БИЛО КОИ (1) ГРЕШКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ НА СОДРЖИНАТА И МАТЕРИЈАЛИТЕ, (2) ЛИЧНИ ПОВРЕДИ ИЛИ ИМОТНА ШТЕТА, ОД БИЛО КАКВА ПРИРОДА, КАКО РЕЗУЛТАТ НА ВАШИОТ ПРИСТАП ДО И УПОТРЕБА НА УСЛУГИТЕ, (3) БИЛО КАКОВ НЕОВЛАСТЕН ПРИСТАП ДО ИЛИ УПОТРЕБА НА НАШИТЕ БЕЗБЕДНИ СЕРВЕРИ И/ИЛИ БИЛО КОИ ЛИЧНИ ИНФОРМАЦИИ И/ИЛИ ФИНАНСИСКИ ИНФОРМАЦИИ ВО НИВ, (4) БИЛО КАКОВ ПРЕКИН ИЛИ ПРЕСТАНОК НА ПРЕНОСОТ ДО ИЛИ ОД УСЛУГИТЕ, (5) БИЛО КАКВИ БУБАЧКИ, ВИРУСИ, ТРОЈАНСКИ КОЊИ И СЛИЧНО, КОИ МОЖАТ ДА БИДАТ ПРЕНЕСЕНИ ДО ИЛИ ПРЕКУ УСЛУГИТЕ ОД БИЛО КОЈА ТРЕТА СТРАНА, И/ИЛИ (6) БИЛО КАКВИ ГРЕШКИ ИЛИ ПРОПУСТИ ВО БИЛО КАКВА СОДРЖИНА ИЛИ МАТЕРИЈАЛИ.

22. ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОДГОВОРНОСТА

ВО НИКОЈ СЛУЧАЈ НИЕ ИЛИ НАШИТЕ ДИРЕКТОРИ, ВРАБОТЕНИ ИЛИ АГЕНТИ НЕМА ДА БИДЕМЕ ОДГОВОРНИ КОН ВАС ИЛИ БИЛО КОЈА ТРЕТА СТРАНА ЗА БИЛО КАКВА ДИРЕКТНА, ИНДИРЕКТНА, ПОСЛЕДИЦИЈНА, ЕГЗЕМПЛАРНА, СЛУЧАЈНА, СПЕЦИЈАЛНА ИЛИ КАЗНЕНА ШТЕТА, ВКЛУЧУВАЈЌИ ИЗГУБЕНА ДОБИВКА, ИЗГУБЕН ПРИХОД, ЗАГУБА НА ПОДАТОЦИ ИЛИ ДРУГИ ШТЕТИ КОИ ПРОИЗЛЕГУВААТ ОД ВАШАТА УПОТРЕБА НА УСЛУГИТЕ, ДУРИ И АКО НИ Е СООПШТЕНО ЗА МОЖНОСТА ОД ТАКВИ ШТЕТИ. БЕЗ ОГЛЕД НА БИЛО ШТО СПРОТИВНО, НАШАТА ОДГОВОРНОСТ КОН ВАС ЗА БИЛО КОЈА ПРИЧИНА И БЕЗ ОГЛЕД НА ФОРМАТА НА АКЦИЈАТА, ВО СИТЕ ВРЕМИЊА ЌЕ БИДЕ ОГРАНИЧЕНА НА ПОМАЛИОТ ОД ИЗНОСОТ ШТО СТЕ НИ ГО ПЛАТИЛЕ, АКО ИМА, ИЛИ 6.000 МКД. ОДРЕДЕНИ ЗАКОНИ НА ДРЖАВИТЕ ВО САД И МЕЃУНАРОДНИ ЗАКОНИ НЕ ДОЗВОЛУВААТ ОГРАНИЧУВАЊА НА ИМПЛИЦИТНИ ГАРАНЦИИ ИЛИ ИСКЛУЧУВАЊЕ ИЛИ ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОДРЕДЕНИ ШТЕТИ. АКО ОВИЕ ЗАКОНИ ВАЖАТ ЗА ВАС, НЕКОИ ИЛИ СИТЕ ОД ГОРЕНАВЕДЕНИТЕ ОДРЕКУВАЊА ИЛИ ОГРАНИЧУВАЊА МОЖЕБИ НЕМА ДА ВАЖАТ ЗА ВАС, И МОЖЕТЕ ДА ИМАТЕ ДОПОЛНИТЕЛНИ ПРАВА.

23. ОБЕШТЕТУВАЊЕ

Се согласувате да нè браните, обештетите и да нè држите без штета, вклучително нашите подружници, поврзани лица и сите наши соодветни службеници, агенти, партнери и вработени, од и против било каква загуба, штета, одговорност, побарување или барање, вклучувајќи разумни адвокатски такси и трошоци, направени од било која трета страна поради или произлезени од: (1) употреба на Услугите; (2) кршење на овие Правни услови; (3) било какво кршење на вашите изјави и гаранции наведени во овие Правни услови; (4) ваше прекршување на правата на трета страна, вклучувајќи но не ограничувајќи се на правата на интелектуална сопственост; или (5) било која отворена штетна акција кон било кој друг корисник на Услугите со кој сте се поврзале преку Услугите.

24. КОРИСНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Ќе одржиме одредени податоци што ги пренесувате на Услугите со цел управување со перформансите на Услугите, како и податоците поврзани со вашата употреба на Услугите. Иако вршиме редовни рутински резервни копии на податоците, вие сте исклучиво одговорни за сите податоци што ги пренесувате или кои се однесуваат на било која активност што сте ја презеле користејќи ги Услугите. Се согласувате дека нема да имаме никаква одговорност кон вас за било каква загуба или корумпирање на таквите податоци, и со тоа се откажувате од било какво право на акција против нас што произлегува од било каква таква загуба или корумпирање на таквите податоци.

25. ЕЛЕКТРОНСКИ КОМУНИКАЦИИ, ТРАНСАКЦИИ И ПОТПИСИ

Посетувањето на Услугите, испраќањето е-маилови до нас и пополнувањето на онлајн форми претставуваат електронски комуникации. Се согласувате да примате електронски комуникации, и се согласувате дека сите договори, известувања, обелоденувања и други комуникации што ви ги обезбедуваме електронски, преку е-маил и на Услугите, ги задоволуваат сите законски барања таквата комуникација да биде во писмена форма. СО ОВА СЕ СОГЛАСУВАТЕ СО УПОТРЕБАТА НА ЕЛЕКТРОНСКИ ПОТПИСИ, ДОГОВОРИ, НАРАЧКИ И ДРУГИ ЗАПИСИ, И НА ЕЛЕКТРОНСКА ИСПОРАКА НА ИЗВЕСТУВАЊА, ПОЛИТИКИ И ЗАПИСИ НА ТРАНСАКЦИИ ЗАПОЧНАТИ ИЛИ ЗАВРШЕНИ ОД НАС ИЛИ ПРЕКУ УСЛУГИТЕ.

26. SMS ТЕКСТУАЛНИ ПОРАКИ

Опис на програмата

Со прифаќање на било која програма за текстуални пораки на Тримакс, изречно се согласувате да примате текстуални пораки (SMS) на вашиот мобилен број. Текстуалните пораки на Тримакс може да вклучуваат: маркетинг комуникации, известувања за сметка, потсетници за состаноци, одговори на прашања, специјални понуди и ажурирања на нарачки.

Откажување

Ако во било кое време сакате да престанете да примате SMS пораки од нас, едноставно одговорете на текстот со „STOP". Можете да добиете SMS порака што го потврдува вашето откажување. После ова, нема повеќе да примате SMS пораки од нас. Ако сакате повторно да се приклучите, ве молиме регистрирајте се како првиот пат и ќе ви испратиме SMS пораки повторно.

Тарифи за пораки и податоци

Имајте предвид дека може да се применат тарифи за пораки и податоци за било кои SMS пораки испратени или примени. Тарифите се одредуваат од вашиот оператор и спецификите на вашиот мобилен план. Операторите не се одговорни за доцнени или неиспорачани пораки. Ако имате било какви прашања за вашиот план за текст или податоци, контактирајте го вашиот безжичен провајдер.

Поддршка

Ако имате било какви прашања или ви треба помош во врска со нашите SMS комуникации, ве молиме одговорете со клучниот збор HELP. Можете и да ни испратите е-маил на contact@trimaks.com или да повикате на +389 2 2460 040. Ако имате било какви прашања во врска со приватноста, ве молиме прочитајте ја нашата Политика на приватност: https://trimaks.com/policies/privacy-policy.

27. КОРИСНИЦИ И РЕЗИДЕНТИ ВО КАЛИФОРНИЈА

Ако било која жалба со нас не е задоволително решена, можете да го контактирате Complaint Assistance Unit на Division of Consumer Services на Калифорниското Министерство за работите на потрошувачите во писмена форма на 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 или по телефон на (800) 952-5210 или (916) 445-1254.

28. РАЗНО

Овие Правни услови и било кои политики или оперативни правила објавени од нас на Услугите или во врска со Услугите го претставуваат целиот договор и разбирање меѓу вас и нас. Нашата неуспех да остваруваме или да спроведуваме било кое право или одредба на овие Правни услови нема да делува како откажување од таквото право или одредба. Овие Правни услови делуваат до целосниот степен дозволен со закон. Можеме да ги пренесеме било кои или сите наши права и обврски на други во било кое време. Нема да бидеме одговорни за било каква загуба, штета, доцнење или неуспех да дејствуваме предизвикан од било која причина надвор од нашата разумна контрола. Ако било која одредба или дел од одредба на овие Правни услови е утврдена да биде незаконска, неважечка или неприменлива, таа одредба или дел од одредбата се смета за разделна од овие Правни услови и не влијае на валидноста и применливоста на било кои останати одредби.

29. КОНТАКТ

Со цел да решите жалба во врска со Услугите или да добиете дополнителни информации за користење на Услугите, ве молиме контактирајте нè на:

Тримакс Книжарници ДОО

Божидар Аџија бр. 9

Скопје 1000

Македонија

Телефон: +389 2 2460 040

Е-маил: contact@trimaks.com